Um favorito dos fãs: Dede.

[15.04. No domingo à tarde] CET em 1530, o Borussia Dortmund assumir TSG Hoffenheim no Iduna SINAL PARK. Após o lateral-esquerdo Marcel Schmelzer recebeu seu quinto cartão amarelo da temporada, contra o Mainz e está suspenso para a partida de domingo, o favorito do ventilador Dede retornará ao BVB starting line-up pela primeira vez em cinco meses.

Dede, no domingo, você vai começar sua primeira partida por um bom tempo. Um sentimento bom?
Dedé: "Sim, é definitivamente uma boa sensação. É a primeira vez em cinco meses e meio! Foi um caminho difícil e longo para mim. Mas, felizmente, estou de volta na linha de partida novamente no domingo. "

No domingo, você também está comemorando seu aniversário de 32 anos. É um bonito presente para estar de volta ao onze inicial, não é?
Dedé: "Sim, definitivamente" My festa de aniversário no domingo tem lugar no relvado! Que eu tenho a oportunidade de jogar desde o início é realmente o melhor presente que eu poderia ter desejado. Ele só não pode ficar melhor. Estou muito feliz! "

Dedé: "Nós gostamos de tocar mais a bola e mais posse de Mainz, mas eles foram um adversário difícil. Mainz é uma casa do lado muito bom, eles jogaram em casa, na frente de seus próprios fãs. Isso torna a vida difícil para qualquer adversário . Mas Hoffenheim vai enfrentar o mesmo cenário no domingo! Jogamos em casa, com nossa torcida nos apoiando. Queremos colocar em uma boa exibição no domingo e vamos pegar os três pontos! "

You mentioned the fans. Você mencionou os fãs. Are you looking forward to the stadium, the South Stand? Você está ansioso para o estádio, o Stand do Sul?
Dede (laughs): "Yes, of course! And I also think the fans do the same! The fans and the South Stand, this is one thing you just can´t buy for money! You can only feel it! The Borussia Dortmund fans and I share a special relationship, with a lot of respect for each other. I´m definitively looking forward to play in this stadium again. But I´ve also already told the team that I haven´t played for five and a half months, only practiced. It´s going to be tough on Sunday! To practice and to play a league match are two different things! You just can´t compare it. You are in a totally different situation and you need to react totally different. But I also know that I will have the backing of the fans. This gives me a lot of motivation! That´s why I will be fully charged up, and I will definitively work my socks off." Dede (risos): "Sim, claro! E eu também acho que os fãs façam o mesmo! Os fãs e Stand do Sul, isso é uma coisa que você simplesmente não pode comprar para o dinheiro! Você só pode senti-lo! O Borussia Dortmund fãs e eu compartilhamos uma relação especial, com muito respeito um pelo outro. estou definitivamente ansioso para jogar neste estádio novo. Mas eu também já disse à equipe que não tenho jogado por cinco anos e meio meses, apenas praticada. Vai ser difícil no domingo! Para praticar e jogar uma partida da liga são duas coisas diferentes! Você simplesmente não pode comparar. Você está em uma situação totalmente diferente e você precisa reagir totalmente diferente . Mas também sei que terei o apoio dos fãs. Isso me dá muita motivação! É por isso que eu vou estar totalmente carregada para cima, e eu definitivamente meu trabalho meias. "

Posted in: